Traduction de «brussel niet stigmatiseren » (Néerlandais → Français) :

We mogen Brussel niet stigmatiseren. Sommigen schrikken er niet voor terug Brussel te vergelijken met Chicago en vinden dat er drastische maatregelen moeten worden genomen.
Il ne faudrait pas stigmatiser Bruxelles, que certains n'hésitent pas à comparer à Chicago, en affirmant qu'ailleurs tout va bien et qu'il faut prendre des mesures drastiques à son égard.

Ik wil Brussel niet stigmatiseren. De mensen die de kalasjnikovs hebben geleverd, bevestigden dat het gemakkelijker is dergelijke wapens te vinden in Charleroi of Luik dan in Brussel.
Afin d'éviter de stigmatiser Bruxelles, je tiens à préciser que les personnes qui ont fourni les kalachnikovs auraient affirmé qu'il était beaucoup plus facile de trouver celles-ci à Charleroi ou à Liège qu'à Bruxelles.