Vertaling van "brussel eugène " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))
gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

kleine gestalte, Brussel-type
petite taille type Bruxelles

Brussels Hoofdstedelijk Gewest | gewest Brussel-hoofdstad
région Bruxelles-Capitale | région de Bruxelles-Capitale

Hoofdstedelijk Gewest Brussels [ Brussel ]
Région de Bruxelles-Capitale

Protocol inzake toetreding van de Portugese Republiek en het Koninkrijk Spanje tot het Verdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging, ondertekend te Brussel op 17 maart 1948, zoals gewijzigd bij het Protocol tot wijziging en aanvulling van het Verdrag van Brussel, ondertekend te Parijs op 23 oktober 1954
protocole d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise au traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle et de légitime défense collective, signé à Bruxelles le 17 mars 1948, amendé par le protocole modifiant et complétant le traité de Bruxelles, signé à Paris le 23 octobre 1954

Brussels Hoofdstedelijk Gewest
Région de Bruxelles-Capitale

Effectenbeursvennootschap van Brussel
Société de la Bourse des valeurs mobilières de Bruxelles

tweetalig gebied Brussel-Hoofdstad
région bilingue de Bruxelles-Capitale

tariefnomenclatuur [ douanenomenclatuur | nomenclatuur van Brussel | tariefindeling ]
nomenclature tarifaire [ classement tarifaire | nomenclature de Bruxelles | nomenclature douanière | position tarifaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij beslissing van 6 februari 2017, van het BIM, werd de heer MODVAL Igor, gedomicilieerd Eugène Plaskylaan 64 bte 3 te 1030 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 6 février 2017, Monsieur MODVAL Igor, domicilié Avenue Eugène Plasky 64 bte 3 à 1030 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Bij beslissing van 4 januari 2017, van het BIM, werd de heer PITANCE Nicolas, gedomicilieerd Eugène Smitsstraat 58 te 1030 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Par décision de l'IBGE du 4 janvier 2017, Monsieur PITANCE Nicolas, domicilié Rue Eugène Smits 58 à 1030 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.

Overeenkomstig artikel 77 van de wet van 25 april 2014, heeft de Raad van toezicht van de Europese Centrale Bank op 31 januari 2017 zijn toestemming verleend voor de fusie door overneming van de Luxemburgse kredietinstelling The Bank of New York Mellon SA, met vennootschappelijk zetel in L-2453 Luxemburg, Vertigo, Polaris, 2-4 rue Eugène Ruppert door de Belgische kredietinstelling The Bank of New York Mellon NV, 1000 Brussel, Montoyerstraat 46, zoals uiteengezet in het fusievoorstel van 28 oktober 2016, opgesteld overeenkomstig artikel 772/6 van het Wetboek van Vennootschappen.
Conformément à l'article 77 de la loi du 25 avril 2014, le conseil de surveillance prudentielle de la Banque centrale Européenne a autorisé, en date du 31 janvier 2017, la fusion par absorption de l'établissement de crédit de droit luxembourgeois The Bank of New York Mellon Luxembourg SA, dont le siège social est établi à L-2453 Luxembourg, Vertigo, Polaris, 2-4 rue Eugène Ruppert, par l'établissement de crédit de droit belge The Bank of New York Mellon SA dont le siège social est établi à 1000 Bruxelles, rue Montoyer 46, comme exposé dans le projet commun de fusion du 28 octobre 2016, rédigé conformément à l'article 772/6 du Code des Sociétés.

De heer Naeye, Eugène, geboren te Brussel op 28 oktober 1925, zoon van Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, wonende te 1190 Vorst, Bondgenotenstraat 183/2, is overleden te Vorst op 12 juli 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
M. Naeye, Eugène, né à Bruxelles le 28 octobre 1925, fils de Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, domicilié à 1190 Forest, rue des Alliés 183/2, est décédé à Forest le 12 juillet 2011, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, De adviseur, P. Kwaka-Nduku Erfloze nalatenschap van Mascre, Claude Eugène De heer Mascre, Claude Eugène, geboren te Etterbeek op 9 december 1932, zoon van Mascre, Maurice Speeckaert, Adrienne, wonende te 1000 Brussel, Arteveldestraat 81, is overleden te Brussel op 1 juli 2013, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
L'administrateur des Services patrimoniaux, Le conseiller, P. Kwaka-Nduku Succession en déshérence de Mascre, Claude Eugène M. Mascre, Claude Eugène, né à Etterbeek le 9 décembre 1932, fils de Mascre, Maurice Speeckaert, Adrienne, domicilié à 1000 Bruxelles, rue Van Artevelde 81, est décédé à Bruxelles le 1 juillet 2013, sans laisser de successeur connu.

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Naeye, Eugène De heer Naeye, Eugène, geboren te Brussel op 28 oktober 1925, zoon van Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, wonende te 1190 Vorst, Bondgenotenstraat 183/2, is overleden te Vorst op 12 juli 2011, zonder gekende erfopvolgers na te laten.
L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Naeye, Eugène M. Naeye, Eugène, né à Bruxelles le 28 octobre 1925, fils de Naeye, Pierre Verheirstraeten, Antoinette, domicilié à 1190 Forest, rue des Alliés 183/2, est décédé à Forest le 12 juillet 2011, sans laisser de successeur connu.

De erkenning draagt het nummer CREPP-001456826 Bij beslissing van 21 december 2015, van het BIM, werd de heer PITANCE Nicolas, gedomicilieerd Eugène Smitsstraat 58, te 1030 BRUXELLES, erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CREPP-001456826 Par décision de l'IBGE du 21 décembre 2015, M. PITANCE Nicolas, domicilié rue Eugène Smits 58, à 1030 BRUXELLES, a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.

De erkenning draagt het nummer CHA-001422652 Bij beslissing van 18 augustus 2015, van het BIM, werd de heer PALERMO Andrea, gedomicilieerd Eugène Ysayestraat 67, te 1500 HALLE, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro CHA-001422652 Par décision de l'IBGE du 18 août 2015, M. PALERMO Andrea, domicilié Eugène Ysayestraat 67, à 1500 HALLE, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.