De NMBS plant voor de lijn Hasselt-Aarschot 2 treinen per uur, een trein die naar Antwerpen gaat en tussen Hasselt en Aarschot de 5 tussenliggende stations bedient gevolgd door een trein naar Brussel enkel stoppend in Diest en Aarschot alwaar de aansluiting naar Antwerpen wordt verzekerd.
La SNCB prévoit pour la ligne Hasselt-Aarschot 2 trains par heure, un train vers Anvers, qui entre Hasselt et Aarschot, desservira les 5 gares intermédiaires suivi d'un train vers Bruxelles s'arrêtant à Diest et à Aarschot où il assure la correspondance vers Anvers.
