Vertaling van "brussel de second european " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Brussels European and Global Economic Laboratory | Europees Instituut voor internationale economie | Bruegel [Abbr.] | ECIE [Abbr.]
Brussels European and Global Economic Laboratory | BRUEGEL [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In september 2000 had in Brussel de Second European Breast Cancer Conference plaats, onder voorzitterschap van professor Piccart.
En septembre 2000 a eu lieu à Bruxelles la Second European Breast Cancer Conference sous la présidence du professeur Piccart.

Bij koninklijk besluit van 21 november 2017, wordt de heer Tim CORTHAUT, auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om het mandaat uit te oefenen van deeltijds gastdocent (5 %) aan het Instituut voor Europees recht van de Katholieke Universiteit Leuven en dit voor de periode van 1 oktober 2017 tot 30 september 2018 en om verder het ambt van tijdelijk docent met deeltijdse opdracht (10 %) uit te oefenen aan de faculteit Recht en Criminologie van de Vrije Universiteit Brussel, voor het mastervak `European Public Law', en dit voor de periode van 1 oktober 2017 tot 30 september 2019.
Par arrêté royal du 21 novembre 2017, M. Tim CORTHAUT, auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé à exercer le mandat de professeur invité à temps partiel (5 %) à l'Instituut voor Europees recht de la Katholieke Universiteit Leuven pendant la période d'un an prenant cours le 1 octobre 2017 et se terminant le 30 septembre 2018, ainsi que la fonction de chargé de cours à temps partiel (10 %) à la Faculté de Droit et Criminologie de la Vrije Universiteit Brussel pour le cours `European Public Law' en année `master' pendant la période du 1 octobre 2017 au 30 septembre 2019.

Bovendien zijn de gerichte activiteiten voortgezet, zoals de deelname aan de internationale tentoonstelling 'European Seafood', gewijd aan de verwerking en afzet van visserij- en aquacultuurproducten (Brussel, 24-26 april 2001) en de verspreiding van informatie via het tijdschrift Visserij in Europa of de weblocatie van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
Par ailleurs, les actions ciblées, comme la participation à la foire internationale « European Seafood » (Bruxelles, 24-26.4.2001), consacrée à la transformation et au commerce des produits de la pêche et de l'aquaculture, ou la diffusion d'informations via le magazine périodique « La Pêche européenne » et le site consacré à la PCP sur Internet, se sont poursuivies.

(8) Second European Breast Cancer Conference 2000 : Brussels Statement.
(8) Second European Breast Cancer Conference 2000: Brussels Statement.

— « Second European Security Round Table », Brussel, Vertegenwoordiging van Baden — Wuerttemberg bij de EU, 14 mei 2007, met bijdrage door de voorzitter van de werkgroep, de heer François Roelants du Vivier.
— « Second European Security Round Table », Bruxelles, Représentation de Baden-Wuerttemberg auprès de l'UE, 14 mai 2007, avec la contribution du président du groupe de travail, M. François Roelants du Vivier;

European Company Lawyers Association, gevestigd te Brussel, vertegenwoordigd door M. Dolmans en K. Nordlander, advocaten, en door J. Temple Lang, solicitor,
European Company Lawyers Association, établie à Bruxelles, représentée par M M. Dolmans et K. Nordlander, avocats, et par M. J. Temple Lang, solicitor,

- deelname aan de internationale tentoonstelling 'European Seafood', gewijd aan de verwerking en afzet van visserij- en aquacultuurproducten (Brussel, april).
- une participation à la foire internationale European Seafood (Bruxelles en avril), consacrée à la transformation et au commerce des produits de la pêche et de l'aquaculture.

[45] Gezamenlijk persbericht van EIB en DG Onderzoek, Brussel 7 juni 2001 "An agreement to boost European research and innovation".
[45] BEI/Commission DG Recherche, Communiqué de presse, Bruxelles, 7 juin 2001 : « Un accord de coopération pour dynamiser la recherche et l'innovation en Europe ».