Dit comité was samengesteld uit vertegenwoordigers van de Katholieke Universiteit Leuven, de Universiteit Gent, de Vaste Commissie van de lokale politie, de algeme
ne rijkspolitie, de Federale Politieraad, de Adviesraad voor burgemeesters, de minister van Justitie, de
Vrije Universiteit Brussel, de federale politie, het Vast Secretariaat voor preventiebeleid, de VZW buurtinformatienetwerken, de Université Libre de Bruxelles, de diverse Verenigingen van steden en gemeenten, het College van procureurs generaal, de voorzitter van de Raad
...[+++]van procureurs en de minister van Binnenlandse Zaken.
Ce comité était composé de représentants de la Katholieke Universiteit Leuven, de l'Université de Gand, de la Commission permanente de la police locale, de la police générale du Royaume, du Conseil de sécurité fédéral, du Conseil consultatif des bourgmestres, du ministre de la Justice, de la Vrije Universiteit Brussel, de la police fédérale, du secrétariat permanent pour la politique de prévention, de l'ASBL buurtinformatienetwerken, de l'Université Libre de Bruxelles, des Unions des villes et communes, du Collège des procureurs généraux, du président du Conseil des procureurs et du ministre de l'Intérieur.
