Traduction de «brunei darussalam birma » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Brunei | Brunei Darussalam
le Brunei | le Brunei Darussalam

Brunei [ Sultanaat Brunei Darussalam ]
Brunei [ Brunéi Darussalam | Negara Brunei Darussalam ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Asean (Associatie van Zuidoost-Aziatische staten) bestaat uit Birma/Myanmar, Brunei-Darussalam, Cambodja, Filipijnen, Indonesië, Laos, Maleisië, Singapore, Thailand en Vietnam en is de zevende grootste handelspartner van de EU met een handel in goederen en diensten die goed is voor 175 miljard euro.
L’ANASE (Association des nations de l’Asie du Sud-Est), réunissant le Brunei Darussalam, la Birmanie/Myanmar, le Cambodge, l’Indonésie, le Laos, la Malaisie, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Viêt Nam, est le septième partenaire commercial de l’UE avec 175 milliards d’euros d’échanges de biens et de services.

[1] Zuidoost-Azië omvat de Associatie van Zuidoost-Aziatische landen (ASEAN) als regionaal samenwerkingsverband, haar 10 afzonderlijke lidstaten (Brunei Darussalam, Birma/Myanmar, Cambodja, Indonesië, Laos, Maleisië, de Filippijnen, Singapore, Thailand, Vietnam), alsmede Oost-Timor, dat nog geen lid is van de ASEAN.
[1] Par «Asie du Sud-Est» on entend l'association des nations de l'Asie du Sud-Est (ANASE) en tant que groupement régional, qui se compose de 10 pays différents, à savoir le Brunei Darussalam, la Birmanie/le Myanmar, le Cambodge, l'Indonésie, la République démocratique populaire lao, la Malaisie, les Philippines, Singapour, la Thaïlande et le Viêt Nam, auquel il convient d'ajouter le Timor oriental, qui n'est pas encore un membre de l'ANASE.

In 1984 werd Brunei Darussalam toegelaten als zesde land en in 1995 trad Vietnam toe; de Democratische Volksrepubliek Laos en Birma/Myanmar werden in 1997 lid en Cambodja in 1999.
En 1984, le Brunei Darussalam a été accepté comme sixième membre et en 1995, le Viêt Nam a également adhéré à l'ANASE; la République démocratique populaire lao et la Birmanie/le Myanmar sont devenus membres en 1997 et le Cambodge en 1999.