Vertaling van "brugpensioen niet onafgebroken " (Nederlands → Frans) :

- werknemers die gedurende de twee jaren voorafgaand aan hun brugpensioen niet onafgebroken verbonden zijn geweest door een arbeidsovereenkomst met een werkgever die ressorteert onder het PC 145 (art. 3-5)
- travailleurs prépensionés qui n'ont pas été liés sans interruption pendant les deux ans précédant leur prépension par un contrat de travail à un employeur ressortissant à la CP 145 (art.3-5)

- werknemers die niet gedurende de twee jaren voorafgaand aan hun brugpensioen onafgebroken door een arbeidsovereenkomst verbonden zijn geweest met een werkgever die ressorteert onder het PC 145 (art. 3-5)
- travailleurs prépensionnés qui n'ont pas été liés sans interruption pendant les deux ans précédant leur prépension par un contrat de travail à un employeur ressortissant à la CP 145 (art. 3-5)

- werknemers die niet gedurende de twee jaar voorafgaand aan hun brugpensioen onafgebroken door een arbeidsovereenkomst verbonden zijn geweest met een werkgever die onder het PC voor de landbouw ressorteert (art. 3-5)
- travailleurs qui n'ont pas été liés sans interruption pendant les deux ans précédant leur prépension par un contrat de travail à un employeur ressortissant à la CP de l'agriculture (art. 3-5)