De werknemers die tijdens de periode vanaf 1 juli 1997 tot en met 30 juli 1998 met pensioen of brugpensioen gaan, krijgen een premie van F 5 000 op de datum van hun vertrek.
Les employés qui prennent leur pension ou leur prépension pendant la période du 1 juillet 1997 au 30 juillet 1998 inclus, reçoivent une prime de F 5 000 à la date de leur départ.