Traduction de «brugge koopmansstraat en stationsplein » (Néerlandais → Français) :

28° het geheel van de gebouwen of gedeelten ervan en aanhorigheden toegekend aan de federale politie en gelegen te 8000 Brugge : Koopmansstraat en Stationsplein en te 8200 Brugge : Koning Leopold III-laan en Zandstraat;
28° l'ensemble des bâtiments ou des parties de bâtiments et des dépendances attribués à la police fédérale et situés à 8000 Brugge : Koopmansstraat et Stationsplein et à 8200 Brugge : Koning Leopold III- laan et Zandstraat;

Het geacht lid vindt in bijlage de lijst van de vermelde plaatsen waar zich " drive in " bussen bevinden, die mij werd meegedeeld door het autonoom overheidsbedrijf de Post : - Sint-Denijs-Westrem (Soenens-park 1); - Brugge (Brugge X - Stationsplein 7); - Harelbeke (Marktplein); - Knokke-Heist (Kragendijk 188); - Kortrijk (Kortrijk X sorteercentrum); - Lendelede (Kortrijksestraat 75); - Marke (Markeplaats); - Oostende (station - Natiënkaai); - Waregem (Schakelweg); - Wevelgem (Van Ackerenstraat); - Hornu (grootwarenhuis Cora); - Hornu (ziekenhuis van Grand Hornu); - Basècles (parking van de nieuwe " Battard " , rue Grande); - Le Roeulx (rue Nivelloise, kant Place du Souvenir); - Comines (parking St.-Anne); - Braine-l'Alleud 1 (rue Cloquet 1); - Charleroi X (parking); - Couillet 1 (commercieel complex " Mestdagh " ); - Couvin (postkantoor); - Nivelles 1 (place Albert Ier); - Rebecq (place Nuttinckx à Bierghes); - Waterloo 1 (rue François Libert 21); - Namur (tegenover het station); - Ciney (rue Courtejoie); - Liège X (recht over het station); - Wellin (Grand-Place 28); - Vielsalm (postkantoor); - Vielsalm (rue Jules Bary); - Libramont-Chevigny (postkantoor); - Libramont-Chevigny (place de la gare); - Libramont-Chevigny (Cremer-centrum); - Libramont-Chevigny (rue Tibetème); - Bree (Witte Torenwal); De kwestie met betrekking tot de " drive-in " brievenbussen is momenteel nog in de experimentele fase, waarbij het niet is uitgesloten dat zich nog aanpassingen opdringen.
L'honorable membre voudra bien trouver ci-après la liste des emplacements des boîtes " drive-in " qui me sont communiqués par l'entreprise publique autonome, la Poste : - Sint-Denijs-Westrem (Soenens-park 1); - Brugge (Brugge X - Stationsplein 7); - Harelbeke (Marktplein); - Knokke-Heist (Kragendijk 188); - Kortrijk (Kortrijk X centre de tri); - Lendelede (Kortrijksestraat 75); - Marke (Markeplaats); - Oostende (station - Natiënkaai); - Waregem (Schakelweg); - Wevelgem (Van Ackerenstraat); - Hornu (grand magasin Cora); - Hornu (hôpital du Grand Hornu); - Basècles (parking du nouveau " Battard " , rue Grande); - Le Roeulx (rue Nivelloise, côté Place du Souvenir); - Comines (parking St.-Anne); - Braine-l'Alleud 1 (rue Cloquet 1); - Charleroi X (parking); - Couillet 1 (complexe commercial " Mestdagh " ); - Couvin (bureau de poste); - Nivelles 1 (place Albert Ier); - Rebecq (place Nuttinckx à Bierghes); - Waterloo 1 (rue François Libert 21); - Namur (en face de la gare); - Ciney (rue Courtejoie); - Liège X (face de la gare); - Wellin (Grand-Place 28); - Vielsalm (bureau de poste); - Vielsalm (rue Jules Bary); - Libramont-Chevigny (bureau de poste); - Libramont-Chevigny (place de la gare); - Libramont-Chevigny (Centre Cremer); - Libramont-Chevigny (rue Tibetème); - Bree (Witte Torenwal); Le placement des boîtes " drive-in " est toujours en phase expérimentale et reste susceptible d'adaptations ultérieures.