Vertaling van "browser van microsoft " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

browser | internet browser
feuilleteur | navigateur | navigateur web

browser
logiciel de navigation [ navigateur ]

Microsoft Office gebruiken
utiliser Microsoft Office

browser
brouteur | butineur | logiciel de navigation

Browser | Navigatieprogramma
navigateur | logiciel de navigation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mensen kunnen bijvoorbeeld evengoed de browser van Microsoft houden en een extra browser installeren.
D’ailleurs, s’ils le souhaitent, les utilisateurs peuvent conserver le navigateur de Microsoft et ajouter un autre navigateur de leur choix.

Als u een andere browser downloadt, wordt de browser van Microsoft niet van uw computer verwijderd.
En téléchargeant un autre navigateur, l’utilisateur ne supprimera pas le navigateur web de Microsoft de son ordinateur.

Waarom dwingt u mensen te kiezen? Wat als iemand tevreden is over de browser van Microsoft?
Pourquoi offrir le choix aux utilisateurs – qu’en est-il s’ils sont satisfaits du navigateur web de Microsoft?

Gebruikers van Windows 7 kunnen echter zelf desgewenst de browser van Microsoft uitschakelen.
En revanche, l’utilisateur de Windows 7 peut, s’il le souhaite, le désactiver.

Wat als ik niets wil veranderen / de browser van Microsoft wil houden?
Qu’en est-il lorsque l’utilisateur ne veut rien changer/veut conserver le navigateur web de Microsoft?

De aangeboden toezeggingen zijn erop gericht zowel computerfabrikanten („Original Equipment Manufacturers” (OEMs)) als eindgebruikers vrij te laten kiezen voor de browser van Microsoft of concurrerende browsers.
Les engagements offerts sont destinés à permettre à la fois aux fabricants d'ordinateurs [«ensembliers» ou «Original Equipment Manufacturers» (OEMs)] et aux utilisateurs finals de choisir objectivement entre le navigateur de Microsoft et les navigateurs concurrents.

Zowel de Internet explorer van Microsoft als de Netscape browser bieden de mogelijkheid om het laden van tijdelijke hulpprogramma's van Internet (veiligheidsrisico!) te voorkomen en een download alleen toe te staan in het gedefinieerde uitzonderlijke geval van de webserver van de bank.
Le logiciel Explorer de Microsoft et le logiciel de navigation de Netscape permettent l'un et l'autre de bloquer le téléchargement de programmes auxiliaires temporaires en provenance d'Internet (risque pour la sécurité!) et de n'autoriser un tel chargement que dans le cas bien particulier du serveur Web de la banque.

De Firefox-browser heeft als bijkomend voordeel dat het even goed werkt onder Microsoft, Mac OS X of Linux.
Le navigateur Firefox offre l'avantage supplémentaire de fonctionner aussi bien sous Microsoft, que Mac OS X ou Linux.

- De toepassing on line-verkoop van NMBS-vervoersbewijzen ondersteunt sinds de lancering op 8 maart 2004 de browser Microsoft Internet Explorer, versies 4.0, 5.0, 5.5 en 6.0, op volgende besturingssystemen: Windows XP, Windows NT, Windows 98, Windows 95, Windows 2000, Windows Me en Mac OS.
- L'application achat en ligne de titres de transport SNCB supporte depuis son lancement le 8 mars 2004 les browsers suivants : versions Microsoft Internet Explorer 4.0, 5.0, 5.5 et 6.0 tournant sur les systèmes d'exploitation suivants : Windows XP, Windows NT, Windows 98, Windows 95, Windows 2000, Windows Me, Mac OS.