Traduction de «browser firefox » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

browser | internet browser
feuilleteur | navigateur | navigateur web

browser
logiciel de navigation [ navigateur ]

browser
brouteur | butineur | logiciel de navigation

Browser | Navigatieprogramma
navigateur | logiciel de navigation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit pakket, dat de naam Easy-(e)-Space droeg, moest de OCMW’s en vzw’s voor kwetsbare doelgroepen aanmoedigen om de digitale kloof te bestrijden door hun gebruikers een jaar lang een informaticapark van minstens vijf gerecycleerde computers ter beschikking te stellen, samen met een internetaansluiting en vrije software zoals de bureauticatool OpenOffice of de browser FireFox.
Ce pack, qui portait le nom de pack Easy-(e)-Space, avait pour but d’encourager les CPAS et les ASBL orientées vers les publics cibles fragilisés, à lutter contre la fracture numérique en mettant gratuitement à leur disposition, pendant un an pour leurs utilisateurs, un parc informatique composé de minimum cinq ordinateurs recyclés, avec une connexion internet et des logiciels libres tels que l'outil bureautique OpenOffice ou le navigateur FireFox.

Mac OS X 10.8 (Mountain Lion), Mac OS X 10.9 (Mavericks), Mac OS X 10.10 (Yosemite), Mac OS X 10.11 (El Capitan): Browsers: laatste versies van Safari, Firefox, Google Chrome Linux: Debian 7 "Wheezy", Debian 8 "Jessie", Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr", Ubuntu 15.10 "Vivid Vervet" Linux Mint 13 "Maya", Linux Mint 17 "Qiana" Fedora 22, Fedora 23 Red Hat Enterprise Linux 6 "Santiago", Red Hat Enterprise Linux 7 "Maipo" and similar distributions, zoals CentOS openSUSE 13.2 "Harlequin", openSUSE Leap 42.1 De community rond de internetbrowsers nam in 2015 echter een beslissing die de ondersteuning van Java-applets expliciet beperkt, omwille van bepaalde veiligheidsrisico's die werden geïdentificeerd.
Mac OS X 10.8 (Mountain Lion), Mac OS X 10.9 (Mavericks), Mac OS X 10.10 (Yosemite), Mac OS X 10.11 (El Capitan): Browsers: dernières versions de Safari, Firefox, Google Chrome Linux: Debian 7 "Wheezy", Debian 8 "Jessie", Ubuntu 12.04 LTS "Precise Pangolin" Ubuntu 14.04 LTS "Trusty Tahr", Ubuntu 15.10 "Vivid Vervet" Linux Mint 13 "Maya", Linux Mint 17 "Qiana" Fedora 22, Fedora 23 Red Hat Enterprise Linux 6 "Santiago", Red Hat Enterprise Linux 7 "Maipo" and similar distributions, comme par exemple CentOS openSUSE 13.2 "Harlequin", openSUSE Leap 42.1.

— Applicaties : worden zodanig ontwikkeld dat het gebruik van de open bron browser Firefox mogelijk is.
— Applications : elles sont développées de sorte qu'elles permettent d'utiliser le logiciel de navigation Firefox;

Alle webbrowsers op het keuzescherm, zoals Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari en Opera, staan op dat scherm omdat ze bij de twaalf meest gebruikte browsers in Europa horen.
Tous les navigateurs web proposés dans l’écran multichoix, tels que Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari et Opera, sont présents parce qu’ils figurent parmi les douze navigateurs les plus utilisés en Europe.

— applicaties : zij worden zodanig ontwikkeld dat het gebruik van de open bron browser Firefox mogelijk is.
— applications : elles sont développées d'une telle manière que l'utilisation de la source ouverte browser Firefox est possible;

Het kantoorautomatiseringpakket Openoffice.org alsook de browser Mozilla Firefox werden geïnstalleerd op de computers van elke medewerker.
La suite bureautique Openoffice.org a été installée sur les ordinateurs de chaque collaborateur ainsi que le navigateur MozilIa Firefox.

De Firefox-browser heeft als bijkomend voordeel dat het even goed werkt onder Microsoft, Mac OS X of Linux.
Le navigateur Firefox offre l'avantage supplémentaire de fonctionner aussi bien sous Microsoft, que Mac OS X ou Linux.

De browsers Internet Explorer (propriëtair) en Firefox (vrij beschikbaar en open source) worden ondersteund.
Les navigateurs Internet Explorer (propriétaire) et Firefox (libre et open-source) sont supportés.