Traduction de «broucke eervol ontslag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

eervol ontslag
démission honorable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Oppensioenstelling Bij koninklijk besluit van 11 juli 2016, dat in werking treedt op 1 mei 2017, wordt aan de heer Marc BROUCKE eervol ontslag verleend uit zijn functies in de klasse A3, met de titel van adviseur-generaal.
Mise à la retraite Par arrêté royal du 11 juillet 2016, qui entre en vigueur le 1 mai 2017, démission honorable de ses fonctions est accordée à Monsieur Marc BROUCKE, classe A3, avec le titre de conseiller-général.

Art. 4. Eervol ontslag uit het ambt van voorzitster van de hierna vermelde paritaire comités wordt gegeven aan Mevr. Sonja BROUCKE, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg : -Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en karton; - Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking; - Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid; - Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking.
Art. 4. Démission honorable de la fonction de présidente des commissions paritaires citées ci-après est donnée à Mme Sonja BROUCKE, conseillère au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale : - Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et cartons; - Commission paritaire de la transformation du papier et du carton; - Commission paritaire des employés de l'industrie papetière; - Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton.

Art. 5. Eervol ontslag uit het ambt van ondervoorzitster van het Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw wordt gegeven aan Mevr. Sonja BROUCKE, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg.
Art. 5. Démission honorable de la fonction de vice-présidente de la Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique est donnée à Mme Sonja BROUCKE, conseillère au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale.

Art. 6. Eervol ontslag uit het ambt van ondervoorzitster van de hierna vermelde paritaire comités wordt gegeven aan Mevr. Sonja BROUCKE, adviseur bij de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg :
Art. 6. Démission honorable de la fonction de vice-présidente des commissions paritaires citées ci-après est donnée à Mme Sonja BROUCKE, conseillère au Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale :