Vertaling van "brother van george " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

syndroom van Di George
Syndrome de Di George

George Town
George Town

Saint George's
Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mensen zijn niet alleen bang, maar ze vinden een uitweg “in de liefde voor Big Brother”, zoals George Orwell het heeft beschreven.
Les gens n’ont pas seulement peur; ils trouvent une échappatoire pour «aimer Big Brother», comme le décrit Georges Orwell.

We komen in de buurt van de Big Brother van George Orwell!
Le big brother de George Orwell n'est pas loin.

De systematische controle op het leven van de Europese burgers is nu de gewoonste zaak van de wereld geworden. Wij staan oog in oog met "big brother" van George Orwell, die in naam van de strijd tegen het terrorisme een materiële vorm heeft aangenomen.
La surveillance systématique de la vie des citoyens européens est désormais devenue monnaie courante et nous sommes confrontés à ce que George Orwell appelait «Big Brother», au nom de la lutte contre le terrorisme.

Dat systeem wordt schitterend beschreven in het boek `1984' van George Orwell met de woorden " Big Brother is watching you" .
Ce système est merveilleusement décrit dans le livre « 1984 » de George Orwell, par les mots « Big Brother is watching you».