Vertaling van "bronnen van inflatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kruipende inflatie | sluipende inflatie
inflation rampante

hollende inflatie | teugelloze inflatie
inflation galopante

bescherming van de bronnen
protection des sources

inflatie
inflation

alomvattendheid met betrekking tot bronnen en putten | integrale benadering met betrekking tot bronnen en putten
prise en compte exhaustive des sources et des puits

blootstelling aan ioniserende straling van medische bronnen
exposition aux rayonnements ionisants de sources médicales

blootstelling aan ioniserende straling van kosmische bronnen
exposition aux rayonnements ionisants de sources cosmiques

blootstelling aan ioniserende straling van geologische bronnen
exposition aux rayonnements ionisants de sources géologiques

inflatie [ inflatiebestrijding | inflatiepeil | stagflatie ]
inflation [ lutte contre l'inflation | stagflation | taux d'inflation ]

iconografische bronnen raadplegen
consulter des sources iconographiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Desondanks kon mijn waarde collega het niet laten om er in de toelichting op te wijzen dat hij de mening van de Commissie en de Raad, namelijk dat de arbeidskosten een van de grootste bronnen van inflatie is, eigenlijk niet deelt.
Notre cher collègue n'a pourtant pu s'empêcher de signaler, dans la même Appréciation critique, qu'au contraire de la Commission et du Conseil, il ne pensait pas que le coût de la main-d'œuvre constituât une des principales sources d'inflation.

Hij is het niet met de Commissie eens dat de loonkosten een van de grootste bronnen van inflatie zijn.
Il ne partage pas l'avis de la Commission selon lequel le coût de la main-d'œuvre constitue une des principales sources d'inflation.

Uw rapporteur deelt het standpunt dat de arbeidskosten een van de belangrijkste bronnen van inflatie zijn, niet.
Votre rapporteur ne partage pas le point de vue selon lequel les coûts de la main d'œuvre constituent une des sources les plus importantes de l'inflation.

Aan het voorstel van de Commissie ligt de constatering ten grondslag dat de arbeidskosten als een van de belangrijkste potentiële bronnen van inflatie worden beschouwd.
A l'origine de la proposition de la Commission se trouve le constat que les coûts de la main d'œuvre sont considérés comme une des sources potentielles les plus importantes de l'inflation.