Traduction de «britse ziekenhuizen zouden » (Néerlandais → Français) :

Met 6,4 miljard Britse pond zouden we al deze misstanden uit de wereld kunnen helpen, en van het wisselgeld zouden we ook nog acht nieuwe ziekenhuizen en vijftig scholen kunnen bouwen.
Avec 6,4 milliards de livres sterling, on pourrait réparer ces torts et il resterait encore de quoi construire huit nouveaux hôpitaux et 50 écoles.

Op vraag van een aantal Britse ziekenhuizen zouden al vast 9.000 chips zijn besteld.
À la demande de certains hôpitaux britanniques, 9.000 puces seraient déjà commandées.

Sommige Belgische ziekenhuizen zouden reeds gecontacteerd en in bepaalde gevallen bereid zijn Britse patiënten op te nemen.
Certains hôpitaux belges ont été contactés et seraient disposés à admettre des patients britanniques dans certains cas.