Traduction de «britse regering onderzoekt daarentegen » (Néerlandais → Français) :

De Britse regering onderzoekt daarentegen momenteel de invoering van tolheffing voor vrachtwagens in 2015 conform de Europese wetgeving.
Néanmoins, le gouvernement de Westminster envisage d’introduire une redevance pour les poids lourds conformément au droit européen d’ici 2015.

Het Hof verwerpt de argumenten van de Britse regering en onderzoekt geen rechtvaardigingen.
La Cour rejette les arguments du gouvernement britannique et n'examine pas de justifications.

De Britse regering daarentegen interpreteert de Engelse versie van artikel 3, lid 2 van het interinstitutionele besluit van 19 april 1995 in dier voege dat van een wettelijke verplichting geen sprake is.
Le gouvernement britannique, quant à lui, interprète la version anglaise de l'article 3, paragraphe 2, de la décision interinstitutionnelle du 19 avril 1995 d'une manière qui rejette l'obligation.