6. verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie te doen toekomen aan de Commissie, de Raad, de lidstaten, de kandidaatlidstaten, de Britse inspectie voor kernenergieinstallaties en de BNFL.
6. charge sa Présidente de transmettre la présente résolution à la Commission, au Conseil, aux États membres, aux États candidats à l'adhésion, à l'Inspection des installations nucléaires au Royaume-Uni et à la BNFL.