Traduction de «britse energiegroep international power overgenomen door het franse gdf suez » (Néerlandais → Français) :

Medio 2010 werd de Britse energiegroep International Power overgenomen door het Franse GDF Suez, dat onder andere eigenaar is van Electrabel.
À la mi-2010, le groupe énergétique britannique International Power a été racheté par les Français de GDF Suez qui sont entre autres propriétaires d'Electrabel.

De Europese Commissie heeft, op basis van de EU-concentratieverordening, het Franse energieconcern GdF Suez SA toestemming gegeven voor de geplande overname van branchegenoot International Power plc (Engeland en Wales).
La Commission européenne a donné son feu vert, en application du règlement sur les concentrations, au projet d’acquisition du groupe International Power plc (Angleterre et Pays de Galles) par le groupe GDF Suez S.A (France), tous deux présents dans le secteur de l'énergie.