Vertaling van "brigade-generaal x watteeuw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brigadecommandant | brigadier-generaal | brigadegeneraal | brigade-generaal
générale de brigade | général de brigade/générale de brigade | général de brigade

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij koninklijk besluit nr. 1840 van 21 juni 2017, wordt brigade-generaal X. Watteeuw, op 26 juni 2017 benoemd in de graad van generaal-majoor.
Par arrêté royal n° 1840 du 21 juin 2017, le général de brigade Watteeuw X. , est nommé le 26 juin 2017 dans le grade de général-major.

- Aanstelling Bij koninklijk besluit nr. 1373 van 15 juli 2016 : De aanstelling in de graad van brigade-generaal van brigade-generaal X. Watteeuw wordt, vanaf 29 juli 2016, voor de duur van de opdracht, verlengd om het ambt van adjunct van de permanent vertegenwoordiger van België bij het Militair Comité van de Europese Unie uit te oefenen.
- Commission Par arrêté royal n° 1373 du 15 juillet 2016 : La commission au grade de général de brigade du général de brigade Watteeuw X. est prolongée, à partir du 29 juillet 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi d'adjoint du représentant militaire de la Belgique auprès du Comité militaire de l'Union européenne.

Bij koninklijk besluit nr. 1841 van 21 juni 2017, wordt brigade-generaal P. Devogelaere, op 26 juni 2017 benoemd in de graad van generaal-majoor.
Par arrêté royal n° 1841 du 21 juin 2017, le général de brigade Devogelaere P., est nommé le 26 juin 2017 dans le grade de général-major.

Wordt kolonel militair administrateur T. Hendrickx op 1 september 2017 aangesteld in de graad van brigade-generaal, voor de duur van de opdracht, om het ambt van directeur-generaal budget en financiën uit te oefenen.
Le colonel administrateur militaire Hendrickx T., est commissionné au grade de général de brigade, le 1 septembre 2017, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi de directeur général budget et finances.

Wordt kolonel stafbrevethouder A. Desfossés op 26 juni 2017 aangesteld in de graad van brigade-generaal, voor de duur van de opdracht, om het ambt van militair commandant van het Paleis der Natie uit te oefenen.
Le colonel breveté d'état-major Desfossés A., est commissionné au grade de général de brigade, le 26 juin 2017, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi de commandant militaire du Palais de la Nation.

3° de officier aangesteld in de graad van brigade-generaal die een functie van directeur-generaal, van onderstafchef of van commandant van een component bekleedt, in het kader van de comités voor de bevordering van de hoofdofficieren".
3° l'officier commissionné au grade de général de brigade occupant une fonction de directeur général, de sous-chef d'état-major ou de commandant d'une composante, dans le cadre des comités pour l'avancement des officiers supérieurs".

Wordt kolonel stafbrevethouder M. Pihard op 12 september 2016, aangesteld in de graad van brigade-generaal, voor de duur van de opdracht, om het ambt van Deputy Chief Of Staff Rear Support Command bij de Belgian Participation in Headquarters Rapid Reaction Corps France (Lille) uit te oefenen.
Le colonel breveté d'état-major Pihard M. est commissionné au grade de général de brigade, le 12 septembre 2016, pour la durée de la mission, pour exercer l'emploi de Deputy Chief Of Staff Rear Support Command auprès de la Belgian Participation in Headquarters Rapid Reaction Corps France (Lille).

- Benoeming tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1259 van 22 juni 2016, wordt aangestelde geneesheer-brigade-generaal P. Neirinckx benoemd in de graad van geneesheer-generaal-majoor op 26 juni 2016.
- Nomination au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1259 du 22 juin 2016, le médecin général de brigade commissionné Neirinckx P., est nommé le 26 juin 2016 dans le grade de médecin général-major.

Wordt de aanstelling in de graad van brigade-generaal van brigade-generaal R. Dory vanaf 1 december 2014 verlengd om het ambt van adjunct bij de onderstafchef van het stafdepartement strategie uit te oefenen.
La commission au grade de général de brigade du général de brigade Dory R., est prolongée à partir du 1 décembre 2014 pour exercer l'emploi d'adjoint au sous-chef d'état-major du département d'état-major stratégie.

De lijst van de leden ligt ter inzage bij het « DGO4, Département de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme, Direction de l'Aménagement local » (Operationeel directoraat-generaal 4, Departement Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw, Directie Plaatselijke Inrichting), rue des Brigades d'Irlande, 1, 5100 Jambes, en bij het gemeentebestuur van en te Edingen.
La liste des membres peut être consultée auprès de la DGO4, Département de l'Aménagement du Territoire et de l'Urbanisme, Direction de l'Aménagement local, rue des Brigades d'Irlande, 1, 5100 Jambes, et auprès de l'administration communale de et à Enghien.