Vertaling van "brief nodigde " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

administratief schrijven | administratieve brief | administratieve brief ter afsluiting van zaken
attestation négative | lettre administrative de classement

een brief posten | een brief ter post bezorgen
mettre une lettre à la poste | poster une lettre

brief houdende instemming | brief houdende overeenstemming
lettre d'accord

briefings volgen
mettre en œuvre le projet du client

stemming per brief
vote par correspondance

correspondentie [ brief ]
correspondance [ épistolaire ]

open brief
lettre patente

brief met aangegeven waarde
lettre avec valeur déclarée

aangetekende brief
lettre recommandée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In die brief nodigde de federale administratie de gemeenten uit om onverwijld initiatieven te nemen.
Dans ce courrier, l'administration fédérale invitait les communes à prendre des initiatives sans plus attendre.

De Commissie nodigde belanghebbenden uit hun opmerkingen kenbaar te maken. Portugal heeft bij brief van 12 maart 2013 zijn opmerkingen over het besluit tot inleiding van de procedure ingediend.
Le Portugal a présenté des observations sur la décision d'ouverture de la procédure par lettre du 12 mars 2013.

Bij de initiële raming van de ontvangsten inzake de gemeentelijke opcentiemen op de personenbelasting voor het jaar 2008, nodigde de minister van Financiën, met zijn brief van 26 oktober 2007, de gemeente Estaimpuis uit om een bedrag van 1.864.213,32 ¤ in te schrijven in haar jaarlijkse begroting.
Lors de l'estimation initiale des recettes en matière d'additionnels communaux à l'impôt des personnes physiques pour l'année 2008, le Ministre des Finances avait invité par sa lettre du 26 octobre 2007 la commune d'Estaimpuis à inscrire un montant de 1.864.213,32 ¤ dans son budget annuel.