Traduction de «brevet van monitor » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

brevet van ziekenhuisverpleegster | brevet van ziekenhuisverpleger
brevet d'infirmier hospitalier | brevet d'infirmière hospitalière

brevet van psychiatrische verpleegster | brevet van psychiatrische verpleger
brevet d'infirmier psychiatrique | brevet d'infirmière psychiatrique

Copernicus | Europees programma voor aardobservatie | programma van de Europese Unie voor aardobservatie en -monitoring | wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid | GMES [Abbr.]
Copernicus | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | programme européen d’observation de la Terre | programme européen de surveillance de la Terre | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | GMES [Abbr.]

letsel van hoofdhuid van pasgeborene door gebruik monitor
Lésion du cuir chevelu liée à une surveillance électronique continue

niet-aangedreven monitor voor luchtwegdruk
moniteur non alimenté de pression des voies respiratoires

monitoring van darmperistaltiek
surveillance de la motilité intestinale

aangedreven monitor voor luchtwegdruk
moniteur alimenté de pression des voies respiratoires

brevet van verpleger
brevet d'infirmier

brevet van verpleegassistent
brevet d'hospitalier

brevet van beroepsbekwaamheid
brevet d'aptitude professionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

d) brevet van monitor of trainer uitgereikt door het bestuur voor lichamelijke opvoeding, sport en openluchtleven;
d) brevet de moniteur ou d'entraîneur délivré par l'administration de l'éducation physique, des sports et de la vie en plein air;

3. Brevet van monitor in de sport voor gehandicapten, dat door de administratie wordt uitgereikt of gehomologeerd;
3. Brevet de moniteur en sport pour handicapés délivré ou homologué par l'administration;

5. Brevet van monitor, uitgereikt of gehomologeerd door de administratie voor de discipline waarop de stage betrekking heeft;
5. Brevet de moniteur délivré ou homologué par l'administration dans la discipline concernée par le stage;

- een brevet van monitor uitgereikt of gehomologeerd door de administratie, dat specifiek is voor de activiteiten van de federatie,
- d'un brevet de moniteur délivré ou homologué par l'administration, spécifique aux activités développées par la fédération,

- een brevet van monitor uitgereikt of gehomologeerd door de administratie, dat specifiek is voor de activiteiten van de federatie en
- d'un brevet de moniteur délivré ou homologué par l'administration, spécifique aux activités développées par la fédération et

Zij moeten een pedagogische opleiding gevolgd hebben (of volgen) of over een brevet van monitor beschikken en zij moeten meerderjarig zijn.
Ils doivent avoir suivi (ou suivre) une formation pédagogique ou disposer d'un brevet de moniteur.