Vertaling van "brevet van brandweerkadet " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

brevet van ziekenhuisverpleegster | brevet van ziekenhuisverpleger
brevet d'infirmier hospitalier | brevet d'infirmière hospitalière

brevet van psychiatrische verpleegster | brevet van psychiatrische verpleger
brevet d'infirmier psychiatrique | brevet d'infirmière psychiatrique

akte in brevet | brevetakte | originali-akte
acte en brevet

brevet van verpleger
brevet d'infirmier

brevet van verpleegassistent
brevet d'hospitalier

brevet van beroepsbekwaamheid
brevet d'aptitude professionnelle

Brevet van beroepsbekwaamheid (élément)
brevet d'aptitude professionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het behalen van brevet van brandweerkadet geeft aanleiding tot een vrijstelling van deel 1 van het brevet BOI gedurende een periode van 10 jaar vanaf de datum vermeld op het brevet van brandweerkadet.
L'obtention du brevet de cadet dispense de la partie 1 du brevet BO1 pendant une période de 10 ans à partir de la date mentionnée sur le brevet de cadet pompier.

Bij het volgen van de opleiding tot het behalen van het brevet BO1 is hij vrijgesteld van deel 1 gedurende een periode van tien jaar vanaf de datum vermeld op het brevet van brandweerkadet.
Lors du suivi de la formation destinée à l'obtention du brevet BO1, il est dispensé de la partie 1 pendant une période de dix ans à partir de la date mentionnée sur le brevet de cadet pompier.

De kandidaat die geslaagd is voor de opleiding tot het behalen van het brevet van brandweerkadet, ontvangt het federaal geschiktheidsattest zoals bedoeld in artikel 35 van het koninklijk besluit van 19 april 2014.
Le candidat qui a réussi la formation destinée à l'obtention du brevet de cadet pompier, reçoit le certificat d'aptitude fédéral visé à l'article 35 de l'arrêté royal du 19 avril 2014.

Art. 35. Worden toegelaten tot de opleiding tot het behalen van het brevet van brandweerkadet, de personen die 16 of 17 jaar worden in de loop van het kalenderjaar en geslaagd zijn in een toegangstest, georganiseerd door een opleidingscentrum.
Art. 35. Sont admis à la formation destinée à l'obtention du brevet de cadet pompier, les personnes qui ont 16 ou 17 ans dans l'année calendrier en cours et qui ont réussi un test d'admission organisé par un centre de formation.

Art. 14. § 1. De brevetten bedoeld in artikel 10, § 1, 1° zijn de volgende : 1° brevet brandweerkadet 2° brevetten basiskader : - brevet BO1; - brevet BO2; 3° brevetten middenkader : - brevet MO1; - brevet MO2; 4° brevetten hoger kader : - brevet OFF1; - brevet OFF2; - brevet OFF3.
Art. 14. § 1 . Les brevets visés à l'article 10, § 1 , 1° sont les suivants : 1° brevet cadet pompier 2° brevets cadre de base : - brevet BO1; - brevet BO2; 3° brevets cadre moyen : - brevet MO1; - brevet MO2; 4° brevets cadre supérieur : - brevet OFF1; - brevet OFF2; - brevet OFF3.