Art. 22. De Inspecteur van Financiën brengt zijn advies uit binnen een redelijke termijn, met een maximum van tien werkdagen na ontvangst van het verzoek van de betrokken Leden van het Verenigd College of gedelegeerde ordonnateur om een advies te verlenen.
Art. 22. L'Inspecteur des Finances rend son avis dans des délais raisonnables, avec un maximum de dix jours ouvrables à partir de la réception de la demande d'avis des Membres du Collège réuni ou ordonnateur délégué concerné.