Vertaling van "brengt ices advies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- eind oktober brengt ICES advies uit aan zijn klanten, de Europese Gemeenschap, Noorwegen, IJsland, de Visserijcommissie voor het noordoostelijk deel van de Atlantische Oceaan (NEAFC) en anderen;
- fin octobre, le CIEM remet ses avis à ses clients, parmi lesquels figurent la Communauté européenne, la Norvège, l’Islande et la CPANE;

Momenteel brengt het ICES in juni advies uit voor de diepzeesoorten, de bestanden in de Baltische Zee en diverse haring- en sprotbestanden (Voor diepzeevissen wordt momenteel nog om de twee jaar een specifieke verordening vastgesteld). De Commissie gaat samen met ICES ook na of, zo mogelijk reeds met ingang van 2007, het advies niet vroeger in het jaar kan worden uitgebracht.
Actuellement, le CIEM donne ses avis en juin pour les espèces d'eau profonde, les stocks de la mer Baltique et plusieurs stocks de harengs et de sprats (les espèces d'eau profonde sont désormais couvertes par un règlement spécifique, valable pour deux ans).