Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "brengt grondige wijzigingen " (Nederlands → Frans) :

De wet van 10 juli 2012 houdende diverse bepalingen inzake elektronische communicatie brengt grondige wijzigingen aan in het stelsel van het sociale element van de universele dienst waarin de wet van 13 juni 2005 betreffende de elektronische communicatie (hierna « de wet ») voorziet.

La loi du 10 juillet 2012 portant des dispositions diverses en matière de communications électroniques apporte d'importantes modifications au régime de la composante sociale du service universel prévu par la loi du 13 juin 2005 relative aux communications électroniques, ci-après reprise sous la dénomination « la loi ».


Dit ontwerp brengt geen grondige wijzigingen aan in de wet van 18 juli 1991, maar werkt de wet bij opdat hij in overeenstemming is met de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus.

Le projet à l'examen n'apporte pas des modifications de fond à la loi du 18 juillet 1991 mais l'actualise pour qu'elle soit en concordance avec la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux.


Dit ontwerp brengt geen grondige wijzigingen aan in de wet van 18 juli 1991, maar werkt de wet bij opdat hij in overeenstemming is met de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus.

Le projet à l'examen n'apporte pas des modifications de fond à la loi du 18 juillet 1991 mais l'actualise pour qu'elle soit en concordance avec la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, structuré à deux niveaux.


Dit document brengt grondige wijzigingen aan in het verdrag, die in de eerste plaats beogen het verdrag beter in overeenstemming te brengen met andere regionale verdragen en internationale instrumenten, en om er moderne concepten van visserijbeheer in op te nemen.

Ce document introduit des changements fondamentaux à la convention, l’objectif premier étant de mieux aligner sa formulation sur les autres conventions au niveau régional et sur les instruments internationaux, et d’y incorporer des concepts modernes de gestion des pêches.


Het gemeenschappelijk standpunt van de Raad brengt grondige wijzigingen aan in het voorstel van de Commissie en de eerste lezing van het Europees Parlement.

La position commune du Conseil introduit des changements significatifs à la proposition de la Commission ainsi qu'à la première lecture du Parlement européen.


Deze rangschikking brengt grondige wijzigingen teweeg in het degressief klassement op basis van de absolute cijfers van de uithandengevingen.

Au surplus, elles modifient de manière conséquente le classement dégressif des juridictions tel qu'établi sur la base des seuls chiffres absolus de dessaisissements prononcés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'brengt grondige wijzigingen' ->

Date index: 2024-10-20
w