Vertaling van "brengt daarover advies uit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie van de Europese Gemeenschappen brengt een gunstig advies uit
la Commission des Communautés européennes émet un avis favorable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het agentschap Sport Vlaanderen beoordeelt de administratieve en financiële aspecten en brengt daarover advies uit aan de minister conform artikel 70, § 1, van het decreet van 10 juni 2016.
L'agence Sport Flandre évalue les aspects administratifs et financiers, sur lesquels elle fournit un avis au Ministre conformément à l'article 70, § 1 du décret du 10 juin 2016.

De partijen worden gehoord tijdens de zitting en het aangewezen lid van het auditoraat brengt zijn advies uit.
Les parties sont entendues à l'audience et le membre de l'auditorat désigné donne son avis.

Hij brengt daarover verslag uit aan de raad van bestuur op diens eerstvolgende zitting.
Il rédige un rapport qu'il remet au conseil d'administration lors de la réunion suivante.

Een jury samengesteld uit de administratie, een vertegenwoordiger van de Minister en de centra, ieder voor de projecten die onder hun ambtsgebied vallen, brengt een advies uit.
Un jury, composé de l'administration, d'un représentant du Ministre et des centres, chacun pour les projets relevant de leur ressort territorial, rend un avis.

De FSMA brengt haar advies uit binnen vijftien dagen na de ontvangst van het verzoek om advies.
La FSMA rend son avis dans un délai de quinze jours à compter de la réception de la demande d'avis.

3. De uitvoerend directeur is verantwoordelijk voor het beheer van de financiële rekeningen en brengt daarover verslag uit aan de Raad.
3. Le Directeur exécutif est responsable de la gestion de ces comptes financiers devant le Conseil, auquel il rend compte.

Het gewestelijk comité voor territoriale ontwikkeling brengt zijn advies uit en maakt het binnen dertig dagen na ontvangst van het volledige dossier over aan de regering of haar gemachtigde.
Le Comité régional de développement territorial émet son avis et le transmet au Gouvernement ou à son délégué dans les trente jours de la réception du dossier complet.

Deze brengt een advies uit aan de instelling voor hoger onderwijs over de financiering van de student.
Celui-ci remet un avis à l'établissement d'enseignement supérieur quant au financement de l'étudiant.

Deze brengt een advies uit aan de Commissie wat betreft de financiering van de student.
Celui-ci remet un avis à la Commission quant au financement de l''étudiant.

De Bank brengt haar advies uit binnen vijftien dagen na de ontvangst van het verzoek om advies.
La Banque rend son avis dans un délai de quinze jours à compter de la réception de la demande d'avis.