Vertaling van "breedbanddiensten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiplexfaciliteiten voor de integratie van de breedbanddiensten
multiplexeur d'intégration de service à large bande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

MEDEDELING VAN DE COMMISSIE AAN DE RAAD, HET EUROPEES PARLEMENT, HET EUROPEES ECONOMISCH EN SOCIAAL COMITÉ EN HET COMITÉ VAN DE REGIO'S - Mobiele breedbanddiensten
COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU CONSEIL, AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN, ET AU COMITÉ DES RÉGIONS - Services mobiles à haut débit

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Mobiele breedbanddiensten /* COM/2004/0447 def. */
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen, et au Comité des régions - Services mobiles à haut débit /* COM/2004/0447 final */

Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Mobiele breedbanddiensten
Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen, et au Comité des régions - Services mobiles à haut débit

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0447 - EN - Mededeling van de Commissie aan de Raad, het Europees Parlement, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de Regio's - Mobiele breedbanddiensten
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52004DC0447 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social européen, et au Comité des régions - Services mobiles à haut débit

Terwijl de penetratieniveaus verder verhogen, zal de belangrijkste toekomstige ontwikkeling de groei van mobiele breedbanddiensten zijn, naarmate het potentieel van de derde generatie (3G) van mobiele communicatiesystemen en de uitbreidingen daarvan alsook van andere draadloze technologieën, waaronder RLAN, satelliet en andere, wordt gerealiseerd.
Dans un contexte où les taux de pénétration continueront sans doute de croître, l'évolution la plus importante à laquelle il faut s'attendre sera la croissance dans le secteur des services mobiles à haut débit, dès lors que les possibilités offertes par les systèmes de communications mobiles de troisième génération (3G), ainsi que par d'autres technologies sans fil, y compris R-LAN, satellite et autres, seront réalisées.

De vraag naar draadloze breedbanddiensten neemt sterk toe in Europa, voornamelijk door videoconsumptie op mobiele apparaten.
L’Europe connaît une forte croissance de la demande de services à haut débit sans fil, due principalement à la consommation de contenu vidéo mobile.

Deze frequentieband heeft het potentieel om vooral draadloze breedbanddiensten in een heel land te ondersteunen, met inbegrip van afgelegen en plattelandsgebieden.
Cette bande peut notamment supporter le haut débit sans fil dans un pays tout entier, y compris dans ses régions périphériques et rurales.

Openstelling van de 800 MHz-band namelijk is essentieel om het gebruik van de populaire draadloze breedbanddiensten te kunnen uitbreiden (zie IP/12/929).
L’ouverture de la bande 800 MHz est essentielle à l'expansion de l'utilisation de services à haut débit sans fil prisés (voir IP/12/929).

De helft van de lidstaten van de Unie heeft gevraagd het gebruik van de 800 MHz-band voor draadloze breedbanddiensten om buitengewone redenen te mogen uitstellen, zodat ze de termijn van 1 januari 2013 waarmee ze het oorspronkelijk hadden ingestemd, niet hebben gehaald.
La moitié des États membres de l’Union, invoquant des circonstances exceptionnelles, ont demandé de pouvoir reporter la mise à disposition de la bande 800 MHz pour le haut débit sans fil, dépassant ainsi le délai du 1er janvier 2013 initialement convenu (voir IP/10/540).

De Digitale Agenda moet ook de coördinatie op EU‑niveau op het gebied van radiospectrumbeheer stimuleren teneinde de groei van innovatieve draadloze breedbanddiensten een forse impuls te geven.
La stratégie numérique encouragera également la coordination, au sein de l’UE, de la gestion du spectre radioélectrique afin de stimuler la croissance de services sans fil à large bande innovants.