Vertaling van "breed pakket diensten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

pakket met goederen en diensten
panier de biens et de services

pakket van diensten
ensemble de services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dankzij zijn koopkracht kan het grootwinkelbedrijf bovendien verandering brengen in bestaande handelspraktijken door zijn vraag naar grote hoeveelheden, punctuele levertijden, constante van te voren vastgestelde kwaliteitsnormen, een breed gedifferentieerd pakket producten die over steeds langere perioden verkocht kunnen worden alsook gegarandeerde levering van een groot aantal bijkomende diensten.
De plus, grâce à son pouvoir d'achat, la grande distribution parvient à modifier les pratiques commerciales en vigueur à travers ses demandes de volumes élevés, de ponctualité quant à la date de livraison, de normes de qualité prédéterminées et constantes, d'une vaste gamme différenciée de produits assortie de calendriers de commercialisation toujours plus étendus et, pour finir, d'une fourniture garantie d'un large éventail de services annexes.

De Commissie was voorstander van het concept universele dienst dat aan richtlijn 97/67/EG ten grondslag ligt en is van mening dat elke burger in de Unie recht heeft op een breed pakket betaalbare postale diensten van een hoge kwaliteit.
La Commission a défendu le concept de service universel au cœur de la directive 97/67/CE et elle considère que chaque citoyen de l’Union a le droit de disposer d’un large éventail de services postaux abordables et de bonne qualité.

De maatregelen die de Commissie de lidstaten voorstelt in verband met ontbundelde toegang tot het aansluitnet zullen bijdragen tot meer concurrentie op het aansluitnet, waardoor bedrijven en consumenten toegang krijgen tot een betaalbare geavanceerde communicatie-infrastructuur en een breed pakket diensten.
Les mesures que la Commission a demandé aux États membres de prendre concernant l'accès dégroupé à la boucle locale permettront de stimuler la concurrence dans ledit réseau, en offrant aux entreprises et aux consommateurs un accès à une infrastructure des communications avancée à un prix raisonnable ainsi qu'à une large palette de services.