Bovendien zou het systeem van een Europese belasting moeten leiden tot een duidelijker en breder beschikbare budgettaire manoeuvreerruimte die zou kunnen worden aangewend voor een correlatieve vermindering van de fiscale lasten die drukken op het inkomen uit arbeid.
De plus, le système d'un impôt européen devrait dégager plus clairement la marge de manoeuvre budgétaire disponible qui pourrait être affectuée à une réduction corrélative des charges fiscales pesant sur les revenus du travail.