Vertaling van "brede wetenschappelijke input " (Nederlands → Frans) :

De Commissie heeft in september 2011 aan het Europees Parlement en de Raad een verslag overgelegd over de beschikbaarheid van alternatieve methoden[3], gebaseerd op een uitvoerig technisch verslag dat het resultaat was van een brede wetenschappelijke input en een openbare raadpleging[4].
En septembre 2011, la Commission a transmis au Parlement européen et au Conseil un rapport[3] sur la disponibilité de méthodes de substitution, qui se fondait sur un rapport technique exhaustif, élaboré à partir de nombreuses contributions scientifiques et d’une consultation publique[4].

Op basis van wetenschappelijke input en een brede raadpleging hebben wij een onderbouwde definitie vastgesteld.
Nous présentons une définition solide fondée sur des avis scientifiques et les conclusions d’une vaste consultation.