Vertaling van "breath genaamd worden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dynamische karakteristiek genaamd traag
caractéristique dynamique dite à réponse lente

station Brussel-Noord,2)station Brussel-Centraal,3)station Brussel-Zuid,4)station Brussel-Schuman,5)station Brussel-Luxemburg (ook genaamd: station Brussel-Leopoldwijk (L.W.))
gare de Bruxelles-Nord,2)gare de Bruxelles-Central,3)gare de Bruxelles-Midi,4)gare de Bruxelles-Schuman,5)gare de Bruxelles-Quartier Léopold(Q.L.)(= gare de Luxembourg )

ter plaatse genaamd...
au lieu dit...

'single breath'-methode
méthode de l'apnée | méthode de l'inspiration unique | méthode en apnée

'breath-hold'-systeem
système de retenue de la respiration

basisstation voor 'breath-hold'-systeem
station de base de système de retenue de la respiration

apneu NNO | breath holding (spells) | naar adem snakken | zuchten
Apnée SAI Sensation d'étouffement Soupir Spasme du sanglot

extern scherm voor 'breath-hold'-systeem
écran distant de système de retenue de la respiration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze programma’s in 2007 " Customer Communication Excellence" en in 2008-2009 " Breath" genaamd, worden begeleid door externe trainingconsultants gespecialiseerd in dit domein.
Ces programmes, intitulés en 2007 « Customer Communication Excellence » et en 2008-2009 «Breath», sont accompagnés par des consultants en formation externes spécialisés dans ce domaine.