Vertaling van "brazilië steeds actiever " (Nederlands → Frans) :

Net als andere opkomende landen neemt ook Brazilië steeds actiever deel aan de internationale inspanningen voor de vermindering van armoede en ongelijkheid in de wereld door middel van samenwerkingsprogramma’s voor duurzame ontwikkeling op lange termijn.
Comme d’autres puissances en développement, le Brésil prend une part de plus en plus active dans des initiatives internationales visant à lutter contre la pauvreté mondiale et l’inégalité par le biais de programmes de coopération mis en place dans le cadre de l’objectif à long terme du développement durable.

Ik wil hier ook nog aan toevoegen dat Brazilië steeds actiever samenwerkt met de Portugeessprekende landen van het Zuiden en Afrika. Dus zou het in dat opzicht ook actief kunnen samenwerken met de Europese Unie.
J’ajouterai que le Brésil coopère de plus en plus avec les pays de langue portugaise du Sud et d’Afrique et qu’il peut dès lors collaborer activement avec l’Union européenne dans ce domaine.