Deze werkgroep, die tevens aan de basis ligt van deze omzendbrief, werkt een gecoördineerd veiligheidsbeleid uit tussen alle betrokken partners wat betreft de thuissituatie enerzijds, en wat betreft de wedstrijden van de Belgen in Brazilië anderzijds (ondersteuning en hulp aan de Braziliaanse overheid en politie, hulp en bijstand aan de Belgische supporters in Brazilië, informatiebrochure voor Belgische supporters die naar Brazilië reizen, informatie-uitwisseling tussen alle betrokken partners, etc.).
Ce groupe de travail, qui est également à la base de la présente circulaire, élabore une politique de sécurité coordonnée entre tous les partenaires concernés par la situation à domicile d'une part et par les matches des Belges au Brésil d'autre part (soutien et aide au gouvernement et à la police brésiliens, aide et assistance aux supporters belges au Brésil, brochure d'information pour les supporters belges qui se déplacent au Brésil, échange d'informations entre l'ensemble des partenaires concernés, etc.).
