Vertaling van "brandweer geen wettelijke " (Nederlands → Frans) :

Wat betreft het rechtskader, heeft Duitsland meegedeeld dat er voor de brandweer geen wettelijke regels zijn die strikt opleggen dat deze kosten door de luchthavenexploitant worden gedragen.
Concernant le cadre juridique applicable, l'Allemagne a affirmé que pour les services d'incendie, il n'existait aucune règle juridique qui impose strictement ces coûts à l'exploitant de l'aéroport.

Ten tweede zou de heer Buysse moeten weten dat zolang het ontwerp niet is goedgekeurd, de minister van Binnenlandse Zaken geen wettelijke basis heeft om met de vakbonden onderhandelingen te voeren over het statuut van de brandweer.
Deuxièmement, M. Buysse devrait savoir que tant que le projet n'est pas adopté, le ministre de l'Intérieur n'a aucune base légale pour négocier le statut des pompiers avec les syndicats.