Het onderzoek van de Commissie bracht weliswaar mededingingsbezwaren in de Nederlandse en Deense kredietverzekeringsmarkten aan het licht, maar deze werden weggenomen door de door Gerling voorgestelde afstotingen.
Son examen a révélé des problèmes de concurrence sur les marchés néerlandais et danois de l'assurance-crédit mais les cessions proposées par Gerling ont dissipé ces craintes.
