Vertaling van "braaklegging recht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU-recht - nationaal recht [ communautair recht-intern recht | communautair recht-nationaal recht | nationaal recht - recht van de Europese Unie | recht van de Europese Unie - nationaal recht ]
droit de l'UE-droit national [ droit communautaire-droit interne | droit communautaire-droit national | droit de l'Union européenne-droit national | droit national-droit communautaire | droit national-droit de l'Union européenne ]

juridische wetenschap [ recht ]
science juridique [ droit ]

EU-recht [ communautaire rechtsorde | communautaire voorschriften | communautaire wetgeving | communautair recht | EG-recht | Europees recht | recht van de Europese Unie ]
droit de l'UE [ droit communautaire | droit de l'Union européenne | droit européen | réglementation communautaire ]

recht op voorlichting en vorming,2)recht op bescherming van gezondheid en veiligheid,3)recht op bescherming van economische belangen,4)recht op verhaal,5)recht op vertegenwoordiging(recht om te worden gehoord)
le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation

agro-industriële braaklegging
jachère agro-industrielle

braaklegging van gronden | het uit de productie nemen van bouwland
retrait de terres arables | retrait des terres arables de la production

pneumonie rechts basaal
pneumonie inférieure droite

liesbreuk, rechts
hernie inguinale droite

verplaatsing naar rechts van trachea
trachée déplacée vers la droite

civiel recht | burgerlijk recht | privaatrecht
droit civil

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13° " braakleggingsrecht" : recht op de bedrijfstoeslag onderworpen aan de verplichte braaklegging zoals bedoeld in de artikelen 53 tot 56 van Verordening (EG) nr. 1782/2003;
13° " droit jachère" : droit au paiement unique soumis à l'obligation de mise en jachère telle que visée aux articles 53 à 56 du Règlement (CE) n° 1782/2003;

Momenteel geven twee vormen van braaklegging recht op compensatie, namelijk de volledig op wisselbouw gebaseerde braak en de vaste braak.
A l'heure actuelle, deux formes de gel de terres donnent lieu au paiement d'une compensation : le gel de terres rotationnel en totalité et le gel de terres fixe.

Dit voorstel heeft alleen betrekking op de braaklegging, maar de Commissie behoudt zich het recht voor te zijner tijd passende voorstellen te doen over de compensatiebedragen en de compensatie voor de braaklegging.
La présente proposition se limite au gel de terres, mais la Commission se réserve le droit de formuler des propositions relatives aux paiements compensatoires et à l'indemnisation pour le gel des terres au moment et dans la mesure où elle le juge opportun.