Traduction de «br3-reactor betreft » (Néerlandais → Français) :

Wat de vraag van mevrouw Maes met betrekking tot de BR3-Reactor betreft, wijst de staatssecretaris erop dat 25 % van de ontmanteling voor rekening was van de exploitanten, die hun personeel opleiden.
En ce qui concerne la question de Mme Maes au sujet du réacteur BR3, le secrétaire d'État souligne que 25 % du démantèlement était à charge des exploitants, qui forment leur personnel.

— artikel 11 van het wetsontwerp betreft de opname van 25 % van de ontmantelingskost van de BR3-reactor in de federale bijdrage : heeft men zicht op de werkelijke kost hiervan ?
— l'article 11 du projet de loi parle de l'intervention de la cotisation fédérale dans 25 % du coût de démantèlement du réacteur BR3: a-t-on une idée du coût réel que cela représente ?

- het fonds, genaamd « BR3 « , voor wat betreft het kwart van de denuclearisatie van de BR3-reactor van het technisch passief van het Studiecentrum voor Kernenergie te Mol».
- le fonds, appelé « BR3 », pour ce qui concerne le quart de la dénucléarisation du réacteur BR3 du passif technique du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire à Mol».