3. coördinatie en permanente evaluatie van de werking van de onderscheiden betalingsdiensten om te komen tot een performante organisatie ervan via (her)structurering, BPR of beschikbaarheid van managementsinformatie via boordtabellen, analytische boekhouding;
3. coordination et évaluation permanente du fonctionnement des divers services de paiement pour aboutir à une organisation performante par (re)structuration, BPR ou disponibilité des informations de management par des tableaux de bord, une comptabilité analytique;