Vertaling van "bovenvermelde documenten overlegt " (Nederlands → Frans) :

De vreemdeling(e) die de bovenvermelde documenten overlegt, ontvangt een visum type D - gezinshereniging (zie punt 1, a).
L'étranger qui produit les documents précités reçoit un visa de type D - regroupement familial (voir supra, point 1, a).

Indien de vreemdeling de bovenvermelde ontvankelijkheidsvoorwaarde vervult alsmede de documenten overlegt die vereist zijn voor de binnenkomst in het Rijk, schrijft het gemeentebestuur hem in het vreemdelingenregister in en verstrekt het hem een attest van immatriculatie, model B of model A, al naargelang de vreemdeling de nationaliteit bezit of niet van een Lidstaat van de Europese Economische Ruimte.
Lorsque l'étranger satisfait à la condition de recevabilité précitée et produit les documents requis pour son entrée dans le Royaume, l'administration communale l'inscrit au registre des étrangers et lui remet une attestation d'immatriculation, du modèle B ou A, selon que l'étranger possède la nationalité d'un Etat membre de l'Espace économique européen (E.E.E) ou non.