De bovenvermelde bezwaren zouden op een praktische wijze kunnen weggenomen worden indien de effectief in te houden bedrijfsvoorheffing wordt vastgesteld op 40,17 % (in plaats van op 44,29 %) en de voorheffing wordt berekend op het winstaandeel, onder aftrek van een passend deel van de algemene kosten.
Il pourrait être remédié pratiquement aux objections énoncées ci-dessus si le précompte professionnel à prélever effectivement était fixé à 40,17 % (au lieu de 44,29 %) et s'il était calculé sur les bénéfices dont on aurait réduit une part appropriée des frais généraux.
