Traduction de «bovenvermelde bedragen stemmen overeen » (Néerlandais → Français) :

De bovenvermelde bedragen stemmen overeen met het spilindexcijfer 119,42 (basis 2004 = 100) of 99,88 (basis 2013 = 100).
Les montants susmentionnés sont mis en regard de l'indice-pivot 119,42 (base 2004 = 100) ou 99,88 (base 2013 = 100).

De bovenvermelde bedragen stemmen overeen met het spilindexcijfer 119,42 (basis 2004 = 100).
Les montants susmentionnés sont mis en regard de l'indice-pivot 119,42 (base 2004 = 100).

De bedragen stemmen overeen met de totale uitgaven gedurende 12 maanden.
Les montants correspondent aux dépenses totales pour 12 mois.

De bedragen stemmen overeen met de totale uitgaven gedurende 12 maanden.
Les montants correspondent aux dépenses totales de l'action pour 12 mois.

De bedragen stemmen overeen met de totale uitgaven gedurende twaalf maanden.
Les montants correspondent aux dépenses totales pour 12 mois.

De bovenvermelde bedragen stemmen overeen met het spilindexcijfer 114,78 (basis 2004 = 100).
Les montants susmentionnés sont mis en regard de l'indice-pivot 114,78 (base 2004 = 100).

De bovenvermelde bedragen stemmen overeen met het spilindexcijfer 103,96 (basis 2004 = 100).
Les montants susmentionnés sont mis en regard de l'indice-pivot 103,96 (base 2004 = 100).

Bovenvermelde bedragen stemmen overeen met het spilindexcijfer 109,66 op basis van 2004 = 100.
Les montants cités ci-dessus correspondent à l'indice pivot 109,66 en base 2004 = 100.

De bovenvermelde bedragen stemmen overeen met het spilindexcijfer 110,32 (basis 2004 = 100).
Les montants susmentionnés sont mis en regard de l'indice-pivot 110,32 (base 2004 = 100).

De gegeven bedragen stemmen overeen met de totale uitgaven als gevolg van de maatregel wanneer de duur ervan vooraf is vastgelegd of met de uitgaven voor 12 maanden wanneer de duur ervan onbepaald is.
Les montants correspondent aux dépenses totales de l'action si la durée de celle-ci est déterminée ou aux dépenses sur 12 mois si la durée est indéterminée.