Vertaling van "bovenvermelde amendement reeds " (Nederlands → Frans) :

De minister antwoordt dat de inhoud van het bovenvermelde amendement reeds het onderwerp heeft gevormd van een uitvoerige ruggespraak met onder andere de verantwoordelijken van het agentschap.
La ministre répond que le contenu de l'amendement susvisé a déjà fait l'objet d'une discussion détaillée, notamment avec les responsables de l'agence.

De indiener van het amendement vraagt de minister of hij bovenvermeld artikel 28ter, § 3, reeds heeft toegepast en of dit systeem voldoening geeft.
L'auteur de l'amendement demande au ministre s'il a déjà fait application de l'article 28ter, § 3, précité, et si ce système a donné satisfaction.