Vertaling van "bovenstaande vermeldingen moeten " (Nederlands → Frans) :

De bovenstaande vermeldingen moeten duidelijk bij elkaar in hetzelfde gezichtsveld op hetzelfde etiket worden geplaatst.
Ces mentions doivent être regroupées dans le même champ visuel sur la même étiquette.

Wanneer artikel 41 , lid 2 , van Verordening ( EEG ) nr . 542/69 van toepassing is , moeten de bovenstaande vermeldingen worden aangebracht op het exemplaar van het nationale uitvoerdocument dat moet worden overgelegd aan het bureau van binnenkomst in de Lid-Staat van bestemming .
Lorsque l'article 41 paragraphe 2 du règlement (CEE) nº 542/69 est d'application, les mentions visées ci-dessus sont à indiquer à l'exemplaire du document d'exportation national destiné à être remis au bureau d'entrée dans l'État membre destinataire.