Traduction de «bovenstaande sluit andere door de instellingen overeengekomen regelingen » (Néerlandais → Français) :

3.2.4. Het bovenstaande sluit andere door de instellingen overeengekomen regelingen van deze aard niet uit.
3.2.4. Les présentes dispositions n'excluent pas que d'autres modalités équivalentes soient convenues entre les institutions.

Het bovenstaande sluit andere door de instellingen overeengekomen regelingen van deze aard niet uit.
Les présentes dispositions n'excluent pas que d'autres modalités équivalentes soient convenues entre les institutions.

3.2.4 Het bovenstaande sluit andere door de instellingen overeengekomen regelingen van deze aard niet uit.
3.2.4. Les présentes dispositions n'excluent pas que d'autres modalités équivalentes soient convenues entre les institutions.

6. De Autoriteit sluit overeenkomsten met het Europees Parlement en, indien passend, met andere instellingen over administratieve regelingen die nodig zijn met het oog op de uitvoering van haar taken, met name overeenkomsten inzake personeel, diensten en ondersteuning, als bedoeld in de leden 4, 5 en 8.
6. L'Autorité conclut des accords avec le Parlement européen et, le cas échéant, avec d'autres institutions sur tout dispositif administratif nécessaire pour lui permettre d'accomplir ses missions, en particulier des accords relatifs au personnel, aux services et à l'appui fournis en application des paragraphes 4, 5 et 8.