Traduction de «bovengrondse elektrische lijn » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

circuit van een elektrische lijn
circuit de ligne électrique

lengte van een circuit van een elektrische lijn
longueur d'un circuit de ligne électrique

bovengrondse geleiding | bovengrondse leiding | bovengrondse lijn | lijn | luchtleiding | luchtlijn
conducteur aerien | ligne aérienne

bovengrondse lijn
ligne aérienne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Wegvergunning Een koninklijk besluit van 16 december 2015 verleent met index 235/70800 aan de N.V. ELIA Asset, Keizerlaan 20, te 1000 Brussel, voor de aanleg en exploitatie van een tweede elektrische draadstel in hoge performantie geleiders op de bovengrondse elektrische lijn Lixe-Herderen, op een spanning van 380 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de stad Wezet en de gemeenten Bitsingen en Riemst.
- Permission de voirie Un arrêté royal du 16 décembre 2015 octroie une permission de voirie index : 235/70800 à la S.A. ELIA Asset, Boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation d'un deuxième terne électrique en conducteurs haute performance sur la ligne électrique aérienne Lixe-Herderen, à la tension de 380 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, sur le territoire de la ville de Visé et des communes de Bassenge et Riemst.

Bij het koninklijk besluit van 6 september 2017 wordt een verklaring van openbaar nut toegekend aan de N.V. Elia Asset, Keizerslaan 20 te 1000 Brussel, met index: 9.EE/235/80872 voor het aanleggen en exploiteren van een bovengrondse elektrische verbinding 380 kV-lijn tussen het hoogspanningsstation Zandvliet en het hoogspanningsstation Lillo en het punt Liefkenshoek, boven of onder private gronden, over een lengte van 18km, op het grondgebied van de stad Antwerpen en de gemeenten Beveren en Stabroek.
Par arrêté royal du 6 septembre 2017 une déclaration d'utilité publique est octroyée à la S.A. Elia Asset, boulevard de l'Empereur 20, 1000 Bruxelles, index : 9.EE/235/80872 pour la construction et l'exploitation d'une ligne aérienne à la tension de 380 kV, entre le poste à haute tension de Zandvliet et le poste à haute tension de Lillo et le point Liefkenshoek, au-dessus ou en dessous de terrains privés, sur le territoire de la ville de Anvers et des communes de Beveren et Stabroek.

- Wegvergunningen Bij het koninklijk besluit van 13 mei 2016 wordt het besluit van het College van Burgemeester en Schepenen van de stad Genk van 1 december 2015, waarbij aan de N.V. ELIA Asset, Keizerslaan 20, te 1000 Brussel, een wegvergunning (index: 235/80829) wordt verleend voor het aanleggen en exploiteren van een elektrische bovengrondse verbinding, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, vanaf het onderstation André Dumont tot het aftakpunt ter hoogte van mast P3 op de lijn Langerlo Godsheide, op het grondgebied van de stad Genk, goedgekeurd.
- Permissions de voirie Par arrêté royal du 13 mai 2016, est approuvé l'arrêté du Collège des Bourgmestre et Echevins de la ville de Genk du 1 décembre 2015, accordant une permission de voirie (index : 235/80829) à la S.A. ELIA Asset, Boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation d'une liaison électrique aérienne, à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, à partir de la sous-station André Dumont jusqu'au point de branchement à hauteur du mât P3 de la ligne Langerlo Godsheide, sur le territoire de la ville de Genk.

- Wegvergunningen Bij koninklijk besluit van 25 maart 2016, wordt het besluit van de Deputatie van Provincie Antwerpen van 17 december 2015, waarbij aan de N.V. ELIA Asset, Keizerslaan 20 te 1000 Brussel, een wegvergunning (Index: 235/80802) wordt verleend voor de aanleg en exploitatie van een ondergrondse elektrische verbinding, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, tussen de mast P54 van de bovengrondse 150 kV-lijn Massenhove - St.-Job en het 150 kV/70 kV-onderstation Rijkevorsel, op het grondgebied van de gemeenten Malle en Rijkevorsel, goedgekeurd.
- Permissions de voirie Par arrêté royal du 25 mars 2016, est approuvé l'arrêté du 17 décembre 2015 de la Députation provinciale de la Province d'Anvers, accordant une permission de voirie (Index: 235/80802) à la S.A. ELIA Asset, Boulevard de l'Empereur, 20, à 1000 Bruxelles, pour l'établissement et l'exploitation d'une liaison électrique souterraine, à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, entre le mât P54 de la ligne aérienne 150 kV Massenhoven - St.-Job et la sous-station 150 kV/70 kV de Rijkevorsel, sur le territoire des communes de Malle et Rijkevorsel.

Elektrische verbindingen Wegvergunning Bij het koninklijk besluit van 3 september 2015, wordt de beslissing van het Gemeentecollege van de gemeente Frasnes-lez-Anvaing van 20 maart 2015, waarbij aan de N.V. Elia Asset, Keizerlaan 20 te 1000 Brussel, een wegvergunning (index: 9.EE/235/26189quater) wordt verleend voor de heropbouw en exploitatie van het segment Ruien-Thieulain, hetgeen deel uitmaakt van de bovengrondse lijn Ruien-Chièvres-Antoing, uitgebaat op een spanning van 150 kV tussen de fases, met een frequentie van 50 Hz, op het grondgebied van de gemeente Frasnes-lez-Anvaing, goedgekeurd.
Connexions électriques Permission de voirie Par arrêté royal du 3 septembre 2015, est approuvée la décision du Collège communal de la commune de Frasnes-lez-Anvaing du 20 mars 2015, accordant une permission de voirie (index : 9.EE/235/26189quater) à la S.A. Elia Asset, Boulevard de l'Empereur 20, à 1000 Bruxelles, pour la reconstruction et l'exploitation, à la tension de 150 kV entre phases, à une fréquence de 50 Hz, du segment Ruien-Thieulain, faisant partie de la ligne aérienne Ruien-Chièvres-Antoing, sur le territoire de la commune de Frasnes-lez-Anvaing.

Gelet op het koninklijk besluit van 22 juli 1959 en het koninklijk besluit van 28 juli 1961 en al hun latere wijzigingen waarbij aan de vergunninghouder, heden N.V. Elia, vergunning wordt verleend voor het aanleggen en uitbaten van bovengrondse elektrische hoogspanningsleidingen, gekend als de lijn 150 kV Mercator-Schelle B (1 draadstel) dr. 150-122 hoogspanningsleiding en als de lijn 150 kV Mercator-Schelle A (1 draadstel) dr. 150-123;
Vu l'arrêté royal du 22 juillet 1959 et l'arrêté royal du 28 juillet 1961 et leurs modifications ultérieures, octroyant au titulaire du permis, à présent la S.A. Elia, un permis pour la construction et l'exploitation de lignes électriques aériennes à haute tension, connue comme la ligne 150 kV Mercator-Schelle B (1 terne) dr. 150-122 ligne à haute tension et comme la ligne 150 kV Mercator-Schelle A (1 terne) dr. 150-123;

Gelet op het koninklijk besluit van 3 mei 1979 en al zijn latere wijzigingen waarbij aan de vergunninghouder, heden N.V. Elia, vergunning wordt verleend voor het aanleggen en uitbaten van een bovengrondse elektrische hoogspanningsleiding, gekend als de lijn 380 kV Mercator-Lint/Massenhoven (3 draadstellen) dr. 380-59, 380-60 en 380-61;
Vu l'arrêté royal du 3 mai 1979 et ses modifications ultérieures, octroyant au titulaire du permis, à présent la S.A. Elia, un permis pour la construction et l'exploitation d'une ligne électrique aérienne à haute tension, connue comme la ligne 380 kV Mercator-Lint/Massenhoven (3 ternes) dr. 380-59, 380-60 et 380-61;

Gelet op het koninklijk besluit van 10 november 1949 en al zijn latere wijzigingen waarbij aan de vergunninghouder, heden N.V. Elia, vergunning wordt verleend voor het aanleggen en uitbaten van een bovengrondse elektrisch hoogspanningsleiding, gekend als de lijn 70 kV Langerbrugge-Schelle (2 draadstellen) dr. 70-703 en 70-704;
Vu l'arrêté royal du 10 novembre 1949 et ses modifications ultérieures, octroyant au titulaire du permis, à présent la S.A. Elia, un permis pour la construction et l'exploitation d'une ligne électrique aérienne à haute tension, connue comme la ligne 70 kV Langerbrugge-Schelle (2 ternes) dr. 70-703 et 70-704;