Vertaling van "bovendien gesteund omdat " (Nederlands → Frans) :

Bovendien moet Europese transnationale en grensoverschrijdende samenwerking bijkomend worden gesteund, omdat die van belang is voor ontwikkeling en Europese convergentie, en ook de uitvoering van gemeenschappelijke regionale projecten op het gebied van infrastructuur en milieu moet worden ondersteund.
En outre, il est nécessaire de donner un soutien supplémentaire en faveur de la coopération transnationale et transfrontalière, ce qui est nécessaire du point de vue de développement et de la convergence européenne, et pour la réalisation de projets régionaux communs dans le domaine de l’infrastructure et de l’environnement.

Bovendien wordt dit voorstel gesteund door de drie instellingen – Commissie, Raad en Parlement – omdat wij weten dat onze burgers hiermee gediend zijn.
Et bien sûr, la directive bénéficie du soutien des trois institutions, la Commission, le Conseil et le Parlement, parque nous savons qu'elle aura des répercussions positives pour nos citoyens.

Ik voel mij bovendien gesteund omdat de ingediende amendementen eigenlijk door alle partijen worden gedragen.
Par ailleurs, les amendements que nous avons déposés étaient en fait soutenus par tous les partis.