Vertaling van "bovendien beperkt deze bepaling de tijd die betrokken artsen kunnen besteden " (Nederlands → Frans) :

Bovendien beperkt deze bepaling de tijd die betrokken artsen kunnen besteden aan andere belangrijke aspecten zoals hemovigilantie en het verfijnen van de te volgen procedures.
Cette disposition limite en outre le temps que ces médecins peuvent consacrer à d'autres aspects importants tels que l'hémovigilance ou le perfectionnement des procédures à suivre.

Bovendien kunnen de betrokken mensen niet altijd veel tijd aan de statistiek besteden.
En outre, les personnes concernées ne peuvent pas toujours consacrer beaucoup de temps aux statistiques.