Zolang de crisistoestand aanhoudt kan het bovenbedoeld Coördinatiecomité regelmatig, met zelf overeen te komen tussenpozen, vergaderen aan de hand van de agendapunten onder punt 2 van dit besluit".
Tant que la situation de crise persiste, le comité de coordination sus-visé peut se réunir fréquemment, à des intervalles qu'il convient lui-même et dans les conditions définies au paragraphe 2 de la présente décision".
