Vertaling van "bouwstenen van integrale " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

algemeen bruikbare bouwstenen
module de construction générique

gemeenschappelijke marktordening [ GMO | integrale gemeenschappelijke marktordening | integrale GMO ]
organisation commune de marché [ OCM | OCM unique | organisation commune de marché unique ]

integrale steekproef | integrale telling
échantillon exhaustif | échantillonnage exhaustif | enquête exhaustive | manière exhaustive | manière sans remise

integrale bouwwijze | integrale konstruktie
construction intégrale

afdeling Integrale kwaliteitszorg
service Gestion intégrale de la qualité

integrale kwaliteitszorg
gestion intégrale de la qualité

integrale consolidatie
consolidation globale

integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)
gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In hoofdstuk 2 worden, ter ondersteuning van de beleidsontwikkeling, de bouwstenen van integrale en coherente strategieën voor levenslang leren beschreven.
La section 2 énonce les composantes d'une stratégie cohérente et globale, en vue de faciliter la définition des politiques.

De bouwstenen zijn met name bestemd voor het nationale niveau. Ze bieden de lidstaten de helpende hand bij de invulling van de aangegane verplichting om coherente en integrale strategieën uit te werken en te implementeren.
Ces éléments s'appliquent principalement au niveau national, et visent donc à aider les Etats membres à respecter leur engagement à élaborer et à mettre en oeuvre des stratégies cohérentes et globales.

De mededeling stelt zes bouwstenen ("building blocks") voor om de lidstaten en de economische en sociale actoren een helpende hand te bieden bij de ontwikkeling en implementering van coherente en integrale strategieën voor levenslang leren.
La communication propose six composantes essentielles ("building blocks") pour aider les Etats membres, ainsi que les acteurs économiques et sociaux, dans le développement et la mise en oeuvre de stratégies cohérentes et globales d'éducation et de formation tout au long de la vie.