Artikel 1. Deze bijzondere collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en op de arbeiders van de ondernemingen voor afbraak en/of verwijdering van asbest of asbesthoudende materialen, die met ingang van 8 april 1995 ressorteren onder het Paritair Comité voor het bouwbedrijf, ingevolge het koninklijk besluit van 16 maart 1995 waarbij de bevoegdheid van het Paritair Comité voor het bouwbedrijf werd aangevuld.
Article 1. La présente convention collective de travail particulière s'applique aux employeurs et aux ouvriers des entreprises de démolition et/ou de retrait d'asbeste ou de matériaux contenant de l'asbeste qui, à partir du 8 avril 1995, ressortissent à la Commission paritaire de la construction en vertu de l'arrêté royal du 16 mars 1995, complétant la compétence de la Commission paritaire de la construction.
